У «Forest song» розкрито глибини української міфології на прикладі зіткнення надприродних сил лісу та світу людей. Гравець у ролі селянина має зустріч з Лісовим Духом, який відкриває йому інший світ.
Щоб максимально правдиво відтворити культурні особливості, розробники вирушили в експедицію на Волинь, звідки походить Леся Українка та природа якої надихнула поетесу на створення драми.
Довідково
Розробники ігор компанії Colabee Studios вже не вперше беруть за основу культурні традиції народу. Зокрема, культуру однієї з корінних груп Аляски — інупіатів, відображено у грі «Never Alone».
За їх словами, цим самим вони прагнуть залучити людей по всьому світу до пізнання чогось нового про самих себе.