«Російська на перервах — не приватна справа»: мовна омбудсменка заявила про нові правила для шкіл і жорсткіші штрафи
Підпишіться на канал Messenger — Експертус Освіта! Тримаємо руку на пульсі змін без паніки та спаму

В Україні можуть посилити контроль за використанням державної мови у школах, а штрафи за систематичне порушення мовного законодавства — суттєво зрости. Про це заявила мовна омбудсменка Олена Івановська, коментуючи проблему російськомовного спілкування в освітньому середовищі.
За її словами, українська має звучати не лише на уроках, а й під час перерв, екскурсій та позашкільних заходів.
📅 Циклограма діяльності заступника директора: червень
У школах хочуть запровадити повний україномовний простір
Омбудсменка наголосила, що проблема двомовності в українських школах залишається серйозним викликом. Йдеться насамперед про ситуації, коли учні та навіть педагоги переходять на російську поза уроками, вважаючи це «особистим спілкуванням».
На думку Івановської, така практика суперечить самій ідеї освітнього середовища. Саме тому вона підтримала законопроєкт №13072, який передбачає обов’язкове використання української мови не лише вчителями та учнями, а й усім персоналом закладів освіти.
Документ також пропонує розширити поняття освітнього простору: правила використання державної мови мають діяти не лише в школі, а й під час поїздок, екскурсій та інших заходів за участю дітей.
«Бити різками — шлях у нікуди»
Коментуючи гучну заяву Богдана Бенюка про покарання російськомовних дітей, омбудсменка різко розкритикувала ідею фізичних методів впливу.
Вона заявила, що подібні заклики дискредитують захист української мови та не мають нічого спільного з демократичними цінностями.
Також Івановська виступила проти повернення оцінок за поведінку. Натомість порушення мовного режиму, за її словами, варто розглядати як недотримання внутрішніх правил школи.
Водночас омбудсменка переконана: набагато ефективнішими є мотиваційні методи — мовні курси, підтримка дітей та створення україномовного середовища без примусу.
Батькам радять підтягувати українську ще до школи
Окремо Івановська порушила тему мовної підготовки дітей перед вступом до школи. Вона вважає, що батьки мають відповідати не лише за фізичний і психологічний розвиток дитини, а й за рівень володіння державною мовою.
За її словами, перед початком навчального року варто проводити моніторинг мовної компетентності школярів. Якщо дитина недостатньо володіє українською, сім’ям рекомендують користуватися спеціальними курсами.
Омбудсменка також підтримує ідею створення безкоштовних мовних програм безпосередньо при школах.
Штрафи за порушення мовного закону можуть зрости у 10 разів
Наразі за перше порушення мовного законодавства передбачено штраф від 3400 до 5100 гривень, а за повторне — до майже 12 тисяч гривень.
Однак офіс мовного омбудсмена вже запропонував зміни до Кодексу про адміністративні правопорушення, які передбачають значно суворіші санкції для системних порушників.
Івановська заявила, що підтримує ідею збільшення штрафів навіть у десять разів — насамперед для тих, хто ігнорує закон після попереджень.
За її словами, українська мова має стати обов’язковою нормою професійної діяльності, а системне порушення закону повинно мати відчутні фінансові наслідки.