Поезію Івана Франка заспівають 10 мовами світу

Блок під заголовком новини 1Дізнавайтеся про зміни першими. Додайте «Педраду» в улюблені Google, щоб не пропустити найсвіжіші новини та роз'яснення

Фестиваль «Франко. Місія», що незабаром відбудеться на Львівщині, потішить своїх слухачів піснями на вірші Івана Франка. Твори відомого українського поета, перекладені на десять мов світу, будуть покладені на музику.

Уже другий рік поспіль учасники фестивалю «Франко. Місія», що проходить на Львівщині, співають покладені на музику вірші Івана Франка.

Відомі музиканти з різних країн світу, які візьмуть участь у цьогорічному фестивалі, готують переклади віршів поета.

Проект Marinita & Agabeyli Brothers презентує композиції азербайджанською та на івриті. Nino Katamadze заспіває І. Франка грузинською мовою. Гурт Rock-H заспіває угорською.

Вперше в історії вірші І. Франка будуть виконані ромською та сербо-лужицькою мовами.

Учасники заходу планують зробити й англомовні блюзові композиції. Готуються пісні на вірші з ірландського та сербського народного епосу, переклади яких зробив свого часу сам І. Франко.

Докладніше про захід за посиланням.

додаток

Статичний блок для новин

Статті за темою

Усі статті за темою

Картотека дидактичних ігор: як створити і застосовувати в роботі з дошкільниками

Картотека дидактичних ігор — інструмент ефективної організації освітньої діяльності в дитсадку. Картотека систематизує, впорядковує і оптимізує розвивальну роботу вихователя з дітьми. Як створити картотеку та приклади її впорядкування — у статті.
5193

Оновлений Порядок організації інклюзивного навчання в школах: коротко про головне

Із 1 серпня 2026 року набрала чинності нова редакція Порядку організації інклюзивного навчання у закладах загальної середньої освіти. У чому полягає суть змін, які головні новації документа – читайте далі у статті
5469

Атестація педагогів ЗДО: повний алгоритм від графіка до презентації досвіду

Розбираємо ключові етапи та дедлайни, які не можна пропустити керівнику та вихователю в атестаційний період. Як сформулювати тему самоосвіти, щоб вона була актуальною та відображала реальні здобутки педагога, як наповнити портфоліо — про це також у статті
31738

Психологічна підтримка учнів, батьків та педагогів під час війни

Які техніки психологічної підтримки використовувати, щоб зберегти психічне здоров’я та підвищити адаптаційні можливості людини до складних умов та життя у стані тривоги, невизначеності та стресу
12196

Гарячі запитання

Усі питання і відповіді