Поезію Івана Франка заспівають 10 мовами світу

Блок під заголовком новини 1  Підпишіться на канал Messenger — Експертус Освіта! Тримаємо руку на пульсі змін без паніки та спаму

Фестиваль «Франко. Місія», що незабаром відбудеться на Львівщині, потішить своїх слухачів піснями на вірші Івана Франка. Твори відомого українського поета, перекладені на десять мов світу, будуть покладені на музику.

Уже другий рік поспіль учасники фестивалю «Франко. Місія», що проходить на Львівщині, співають покладені на музику вірші Івана Франка.

Відомі музиканти з різних країн світу, які візьмуть участь у цьогорічному фестивалі, готують переклади віршів поета.

Проект Marinita & Agabeyli Brothers презентує композиції азербайджанською та на івриті. Nino Katamadze заспіває І. Франка грузинською мовою. Гурт Rock-H заспіває угорською.

Вперше в історії вірші І. Франка будуть виконані ромською та сербо-лужицькою мовами.

Учасники заходу планують зробити й англомовні блюзові композиції. Готуються пісні на вірші з ірландського та сербського народного епосу, переклади яких зробив свого часу сам І. Франко.

Докладніше про захід за посиланням.

додаток

Статичний блок для новин

Статті за темою

Усі статті за темою

Дитсадок для всіх: як ефективно впровадити інклюзію в дошкільному закладі

Дітям з особливими освітніми потребами дошкільного віку гарантоване законом право здобувати освіту в інклюзивних групах закладів дошкільної освіти. Як комплектують інклюзивні групи та які документи подають батьки за оновленим Порядком організації інклюзивного навчання? Про це та інше — у статті
95032

Оновлений Порядок організації інклюзивного навчання в школах: коротко про головне

Із 1 серпня 2026 року набирає чинності нова редакція Порядку організації інклюзивного навчання у закладах загальної середньої освіти. У чому полягає суть змін, які головні новації документа – читайте далі у статті
3839

Цифровізація української освіти: реалізація, проблеми і перспективи

Через необхідність дистанційного навчання актуальним і перспективним напрямом розвитку вітчизняної системи освіти стала її цифровізація. Що вона передбачає, з якими проблемами зіткнулись розробники Національної платформи цифрової освіти, що чекає педагогів і здобувачів освіти в перспективі – у нашій статті
25953

Гарячі запитання

Усі питання і відповіді