Поезію Івана Франка заспівають 10 мовами світу

Блок під заголовком новини 1  Підпишіться на канал Messenger — Експертус Освіта! Тримаємо руку на пульсі змін без паніки та спаму

Фестиваль «Франко. Місія», що незабаром відбудеться на Львівщині, потішить своїх слухачів піснями на вірші Івана Франка. Твори відомого українського поета, перекладені на десять мов світу, будуть покладені на музику.

Уже другий рік поспіль учасники фестивалю «Франко. Місія», що проходить на Львівщині, співають покладені на музику вірші Івана Франка.

Відомі музиканти з різних країн світу, які візьмуть участь у цьогорічному фестивалі, готують переклади віршів поета.

Проект Marinita & Agabeyli Brothers презентує композиції азербайджанською та на івриті. Nino Katamadze заспіває І. Франка грузинською мовою. Гурт Rock-H заспіває угорською.

Вперше в історії вірші І. Франка будуть виконані ромською та сербо-лужицькою мовами.

Учасники заходу планують зробити й англомовні блюзові композиції. Готуються пісні на вірші з ірландського та сербського народного епосу, переклади яких зробив свого часу сам І. Франко.

Докладніше про захід за посиланням.

додаток

Статичний блок для новин

Статті за темою

Усі статті за темою

Учням про академічну доброчесність

Як учителю донести ідеї академічної доброчесності до свідомості учнів? Зібрали чи не всі методичні та наочні матеріали в одній статті.
27745

Яка структура 2025/2026 навчального року

Навчальний рік 2025/2026 стартував 1 вересня і триватиме до 30 червня. Як визначають структуру навчального року, тривалість шкільних канікул та що варто врахувати в умовах війни, розглянемо у статті
314654

Як говорити про війну з дітьми дошкільного віку

Проаналізуємо, як війна впливає на психоемоційний стан дошкільників і як взаємодіяти з дітьми в час війни. Скористаєтеся матеріалами для розмов із дітьми про війну. Допоможете батькам говорити на складні теми та підтримувати своїх дітей
2424

Гарячі запитання

Усі питання і відповіді